Perché hai lasciato che mamma comprasse tanta roba?
Zašto si dopustio da to ide uživo?
Perché gli hai permesso la diretta?
Ali sad si dopustio da tvoj privatni život bude opasan za nas.
Ma ora un'area della tua vita privata è diventata una minaccia per noi.
Kako si dopustio da je povrede?
Come hai potuto permettere che fosse ferita?
Ne mogu verovati da si dopustio da stvari ovde postanu tako loše.
Non riesco a credere che hai lasciato andare tutto in malora così.
Zašto si dopustio da te osjeæanja zbune?
Perchè lasci che le sensazioni minino questa posizione?
Zašto si dopustio da idu s nama ako misliš da se više ne zabavljate?
Aspetta un minuto, perche' vuoi che vengano con noi se non credi che voi due vi frequenterete ancora?
To je vrlo glupo od tebe što si dopustio da to naðe.
E' stato particolarmente stupido da parte sua lasciare che sua moglie li trovasse.
Pretpostavljam da je sve poèelo kada si dopustio da me vrata udare.
Credo che tutto sia cominciato quando la tua porta mi ha sbattuto in faccia.
Bila sam osjeæajna zbog propalog usvajanja, a ti si dopustio da se tvoja ljudska strana pokaže na trenutak.
Ero emotiva, perche' l'adozione non e' andata a buon fine, e tu... hai permesso per un attimo al tuo lato umano di uscire allo scoperto.
A ti... ti si dopustio da ti tvoj brak isklizne iz ruku.
E tu... lasci che il tuo matrimonio ti scivoli via fra quelle dita del cazzo.
Još uvek ne mogu poverovati da si dopustio Šonu da te nagovori na ovaj ludi plan.
Non riesco ancora a credere che ti sia fatto trascinare da Shawn in questo folle piano.
Namjerno si dopustio da te toliko udara?
Ti sei fatto pestare in quel modo di proposito?
Zar si dopustio nekoj plavoj seks-bombi da ti naulji puricu, Tony?
Tony, farai ungere il tuo tacchino ad una bionda esplosiva?
Hvala ti što si dopustio Gejl da bude u tvojoj sobi.
Grazie ancora per aver lasciato la tua stanza a Gail.
Brus, oprostio sam ti što si dopustio da umrem!
Bruce, ti ho perdonato... per non avermi salvato.
Ispada kao da si dopustio da ga preobrazi.
Sarebbe quasi come se tu avessi lasciato che lo trasformassero.
Hvala ti još jednom što si dopustio da te moj tata... mrzi.
E grazie ancora per aver lasciato mio papa'... Odiarti.
Ali onda sam se pitao, zašto si dopustio Ilsi da poðe na misiju?
Voi siete quasi una tribu'. Ma poi mi sono chiesto... perche' hai permesso ad Ilsa di partecipare alla missione?
Trebao bih vjerovati da si dopustio 17-godišnjaku da te savlada?
Dovrei credere che un ragazzino di 17 anni ha avuto la meglio su di te?
Samo hoæu da ti ponovo zahvalim što si dopustio da poðem na teren.
Volevo solo ringraziarti di nuovo per avermi permesso di venire con te sul campo.
Onda je tvoja krivica što si dopustio to.
È colpa tua, si è sentito dispiaciuto per te.
Nemoj reci da si dopustio Odiju da vozi ovamo.
Non dirmi che per venire qui hai fatto guidare Odi.
Hvala ti što si dopustio mom deèku da nedelju dana ima svoju kuæu.
Grazie mille per aver permesso al mio ragazzo di usare la sua casa questa settimana.
I zašto si dopustio Maggie da te odgovori da priznaš svom ocu istinu.
E perche' hai lasciato che Maggie ti convincesse a non dire tutto a tuo padre.
Jel ti to meni govoriš da si dopustio Stephen Huntleyu da dovede Camerona ravno do glavnog svjedoka?
Mi stai dicendo che hai permesso a Stephen Huntley di portare Cameron Dennis al nostro testimone chiave?
Si dopustio tvoja razumijevanja za druge da skrije se veću borbu.
Avete permesso alla vostra compassione per gli altri... Di accecarvi nei confronti di sforzi piu' grandi.
Pa si dopustio da te mrzim.
Cosi' hai lasciato che ti odiassi.
Kada je u pohodu sobi, ti si dopustio dva zagrljaja, jedan na dolasku i jedan na odlasku.
Mentre siete in Sala Visite, vi sono permessi due abbracci. Uno all'arrivo e uno alla partenza.
Nemoj mi reæi da si dopustio da ti se onaj uvuèe pod kožu.
Non dirmi che quel tizio e' riuscito a entrarti in testa.
Nisi kad si dopustio da me ova tužba uhvati nespremnu.
Non se lasci che il tuo consigliere venga preso alla sprovvista da una causa simile.
Ovaj posao koji si napustio ovu fabriku ovo je bilo deo tvoje porodice takoðe, a ti si dopustio da umre.
Quest'impresa a cui hai rinunciato, questa fabbrica. Era parte anche della tua famiglia, e tu l'hai lasciata morire.
Zato što si dopustio da verujemo da si mrtav nedeljama ili što si pogazio svaki princip za koji se zalažeš time što saraðuješ sa Merlinom?
Per averci lasciato credere di essere morto? Per settimane? O per aver abbandonato ogni principio che affermi di avere... facendo coppia con Malcolm Merlyn.
Namerno si dopustio da se onesvestim?
Hai lasciato che svenissi di proposito?
Zašto si dopustio da te udarim na isto mesto?
Perché ti sei fatto colpire nello stesso punto?
Postoji samo još jedan tip a ti si dopustio da te mlatne.
C'è solo... un altro tizio... e tu hai lasciato che ti colpisse con una chiave inglese.
Kako si dopustio da se ovo dogodi?
Come diamine hai potuto lasciare che accadesse?
1.6306641101837s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Perché hai lasciato che mamma comprasse tanta roba? 